ふとんのなかから

びまん性大細胞型B細胞リンパ腫にかかったあとだらだらしている人のブログ

PPV版Hi Hi PUFFY AmiYumiを見て

「なんかダーティペアみたいだな」と思ったのは私だけでしょうか。ユミの日本語版の人の感じがケイみたいでキャラの髪の色がダーティペアに似てるからだと思うんだけども。吹き替えだと”日本語ギャグ”がないからすっかり普通のカートゥーンですね。やはり字幕版が欲しいです。あとこれPPV版なのに原語がついてないから「ウサちゃん欲しさに基地外になるジェニー」(笑)が聞けないのが非常に残念でした。「カネ」とかロゴ出すくらいなら出資に見合うモノを見せたまえCN君。